Este webdocumental es el destino final de un largo viaje de investigación, con o sin cámara, con o sin grabadora, con cuaderno y lápiz siempre, por los paisajes de la desaparición, sobre todo de la resistencia forense en América Latina. Todo inició con una chispa.

La chispa inicial se convirtió en una primera exploración fílmica, en 2013, donde recorrimos, la autora de estas líneas junto con el documentalista alemán Thomas Walther, algunos de los escenarios y personajes más emblemáticos de esta nueva forensis latinoamericana en Argentina, Guatemala y México.

Luego, ocurrieron en el sur mexicano los hechos que se asocian con el vocablo "Ayotzinapa" —la desaparición forzada de 43 estudiantes rurales mexicanos en septiembre de 2014— y, con ello, la mirada se desplazó y expandió hacia una nueva agencia forense, la de los familiares buscadores.

La mirada-exploración se hizo investigación, la cual fue acogida por el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Freie Universität Berlin y subsidiada, hasta finales de 2018, por la Deutsche Stiftung Friedensforschung (DSF). En este nuevo episodio de la travesía, que se centró ya en México y se propuso un seguimiento de corte más etnográfico, se sumó al viaje —desde abril del 2017— el antropólogo y creador visual Jan- Holger Hennies. Me acompañó primero en campo, con cámara, y luego en la edición y codirección del corto Desafiando la Tierra (2018), así como del largometraje Persistencia (2019).

En el presente webdocumental, facilitado por un subsidio de la VolkswagenStiftung en 2019 y donde Jan estuvo nuevamente a cargo de la edición de los videos, hacemos confluir los diversos viajes en un solo espacio narrativo. Un relato multisituado y multidimensional; una suerte de cartografía fílmica que no impone la linealidad del documental, aunque sí sugiere rutas temáticas que llevan a lxs usuarixs del hoyo negro hasta el desborde y más allá. A diferencia de la producción textual generada a lo largo de esta investigación (accesible en el punto "Para leer más" en este menú), este relato- espacio audiovisual busca asociar lo sensorial con lo analítico, hacer sentir con hacer entender, crear experiencia pero también legibilidad.

Para esta producción multimedia se sumó al barco el artista e investigador mexicano Pablo Martínez Zárate, junto con su fabuloso equipo: Santiago Moyao, José Luis Rangel y Gerardo Vidal.

Anne Huffschmid

Una producción de la Freie Universität Berlin, en colaboración con el Laboratorio Iberoamericano de Documental con apoyo de la VolkswagenStiftung

Investigación, dirección, guión: Anne Huffschmid

Concepto narrativa web: Anne Huffschmid & Pablo Martínez Zárate
Dirección artística: Pablo Martínez Zárate
Diseño web: José-Luis Rangel
Ilustración: Santiago Moyao
Programación: Gerardo Vidal

Cámara y sonido directo Argentina, Guatemala, México 2013: Thomas Walther
Cámara y sonido directo México 2017-2019: Jan-Holger Hennies
Edición videos: Jan-Holger Hennies

Diseño sonoro videos: Adriana Álvarez
Corrección de color videos: Rubén Castillo Pescina
Ambientes sonoros webdoc: Pablo Martínez Zárate

Asistente de diseño webdoc: Renata Arzac

Traducción al inglés y subtítulos: Laura Elliott

Entrevistadas y entrevistados:

Equipo Argentino de Antropología Forense (Buenos Aires)
Mercedes Salado Puerto
Luis Fondebrider
Sofia Engaña

Fundación de Antropología Forense de Guatemala (Ciudad de Guatemala)
Fredy Peccerelli
Susana Sánchez

Susana Navarro (Equipo de Estudios Comunitarios y Acción Psicosocial, ECAP)
Erwin Melgar (Centro de Análisis Forense y Ciencias Aplicadas, CAFCA)
Orlando Salvador López, Fiscalia de Derechos Humanos (2011-2016)
Aura Elena Farfán (presidenta Familiares de Detenidos-Desaparecidos de Guatemala, Ciudad de Guatemala)

Equipo Mexicano de Antropología Forense (Ciudad de México)
Diana Bustos Ríos
Roxana Enríquez Farias

Erick Morgan (Fiscalía General del Estado de Coahuila)

Grupo Vida (Torreón, Coahuila, México)
Oscar Sánchez Viesca
Silvia Ortiz Solis
Concepción Rodríguez
Ricardo Daniel Martínez Illán

Colectivo Solecito y su brigada de búsqueda (Veracruz, México)
Lucía de los Ángeles
María de los Ángeles Mora Hernández
Celia García Velázquez
Rosa García Román
Fermín Cabrera
Guadalupe Contreras
Gonzalo Gómez García

Tita Radilla Martínez (Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de violaciones a los Derechos Humanos en México, AFADEM)

Jorge Verástegui González

Luis Eduardo Coronel Gamboa (Fiscal Especial para Personas Desaparecidas, Veracruz, 2016-2018)

Además, agradecemos mucho su confianza para compartirnos información valiosa:

Fuerzas Unidas por Nuestros Desaparecidos en Coahuila (FUUNDEC), Saltillo, Coahuila, México
Guadalupe y Raúl Reyes
Lourdes y Dayana Herrera

Fiscalía General del Estado de Coahuila
Juan Carlos Flores Guerra
Jesús Fernando González

Lilia Escorcia
Mariel Durán
Ana Lorena Delgadillo
Lorena Valencia Caballero
Norma Ledezma

Imágenes de archivo tomadas de:

Archivo visual del EAAF
Archivo fotográfico de la FAFG

DVD "Jorge Velarde: Dibujos en el río 1998-2005" (recopilación de documentales y videos)
Realización: Leonardo Bruno y Jorge Velarde (Argentina/Estados Unidos)

Documental "Tras los pasos de Antigona" (EAAF, Buenos Aires, 2002)

Muchas gracias por su apoyo para la realización de este webdocumental:

Alejandra Almirón
autofokus Videowerkstatt e.V.
Emiliano Altuna
Marianne Braig
Christiane Burkhard
Fredy Cumes
Viviana D'Amelia
Claudia Daheim
Lía Dansker
Alejandra López
Mirjana Mitrovic
Alba Lucía Morales
Janina Möbius
Marit Pintora
Baltazar Peña Ríos
Julia Oelkers
Marie Inés Roque
Carlos Rossini
Abril Schmucler
Uli Stelzner
Alejandro Vélez

Sobre los financiadores

Este webdocumental se produjo en el marco del proyecto "Schwarze Löcher und forensische Imagination" (Hoyos negros e imaginación forense), dirigido por Anne Huffschmid desde el Instituto de Estudios Latinoamericanos de la Freie Universität Berlin, y financiado por la VolkswagenStiftung en su linea "Originalitätsverdacht".

Se realizó en colaboración con el Laboratorio Iberoamericano de Documental, dirigido por Pablo Martínez Zárate.

Su realización fue posible gracias a las siguientes colaboraciones y financiamientos previos:

Instituto Mexicano de Cinematografía (IMCINE)
Prysma – comunicación con causa

Heinrich Böll Stiftung (Ciudad de México, Berlin)
Deutsche Gesellschaft für Internationale Zusammenarbeit (giz)
Brot für die Welt (mit Mitteln des Kirchlichen Entwicklungsdienstes)
Deutsche Stiftung Friedensforschung

El documental Persistencia (dirección: Anne Huffschmid, co-dirección: Jan-Holger Hennies, 54 minutos, 2019) es el antecedente de este webdocumental y enfoca la actualidad mexicana. Esta es la sinopsis:

Los cuerpos humanos no desaparecen. Fueron secuestrados, enterrados, hechos pedazos. Pero también son buscados, recuperados y, cuando los forenses logran lo improbable, reconstruidos como personas. Éstas solo pueden retornar a casa cuando se les identifica como muertos. Una travesía audiovisual por los paisajes de un México desbordado, entre fosas y fragmentos, familiares y forenses. En busca de lo humano que persiste, pese a todo.

• eFlyer con información y cartel

Quienes quisieran ver o proyectar el documental para algún propósito no-lucrativo, activista o educativo, con gusto les compartimos el vimeo-link (protegido con contraseña). Favor de ponerse en contacto con Anne Huffschmid y/o Jan-Holger Hennies.

Enlaces de interés

• Adonde van los desaparecidos, sitio de investigación periodistica: https://adondevanlosdesaparecidos.org/
• Plataforma Ayotzinapa, reconstrucción de la desaparición de los 43 normalistas, elaborado por Forensic Architecture: http://www.plataforma-ayotzinapa.org/
• Mirar Morir. El ejército en la noche de Iguala, Documental de Coizta y Témoris Grecko (2015) https://www.youtube.com/watch?v=p9709TuNen0
• Buscadores, serie documental por Periodistas de a pie: https://piedepagina.mx/buscadores/
• EMAF_Equipo Mexicano de Antropología Forense // micrositio Pedagogia Forense pedagogiaforense.emaf.org.mx
• EAAF_Equipo Argentino de Antropología Forense: https://www.eaaf.org/
• FAFG_Fundación de Antropología Forense de Guatemala: https://fafg.org/
• CAFCA_Centro de análisis forense y ciencias aplicadas: https://www.cafca.gt/
• ECAP_Equipo de estudios comunitarios y acción psicosocial: http://ecapguatemala.org.gt/publicaciones
• AFADEM_Asociación de Familiares de Detenidos Desaparecidos y Víctimas de violaciones a los Derechos Humanos en México: https://afademfedefam.wordpress.com
• FUUNDEC_Fuerzas unidas por nuestros desaparecidos en Coahuila: https://desaparecidosencoahuila.wordpress.com/
• FAMDEGUA_ Familiares de Detenidos-Desaparecidos de Guatemala: http://asociacionfamdegua.blogspot.com/

Textos Anne Huffschmid

(casi todos disponibles en: http://www.annehuffschmid.de/academic-essays/)

• "El susurro de los huesos. La antropología forense como arqueología del dolor y resistencia ante el terror”, 2015, en revista Ixiptla. Arte y Antropología, Vol. 3, p. 65-79
• "Huesos y humanidad. Antropología forense y su poder constituyente ante la desaparición forzada", 2015, en revista Athenea Digital, 15(3), p. 195-214, disponible en: http://dx.doi.org/10.5565/rev/athenea.1565
• "Knochenarbeit. Wider den Mythos des Verschwindens – Forensische Anthropologie als subversive Praxis", 2015, en el tomo TerrorZones. Gewalt und Gegenwehr in Lateinamerika, editado por Anne Huffschmid, Wolf-Dieter Vogel, Nana Heidhues y Michael Krämer: Berlin-Hamburg: Assoziation A, p. 60- 75.
• "El poder de lo forense. Notas para repensar la antropologia forense, el derecho de los muertos y la necropolítica desde el México actual", 2019, en revista de historia, nr. 36, IHNCA-UCA, p. 61-76.
• "La antropología forense como saber politizado y transfronterizo: la experiencia argentina y sus resonancias en dos tiempos: el pasado franquista de España y la actualidad de México”, en el tomo Transiciones democráticas y memoria en el mundo hispánico. Miradas transatlánticas: historia, cultura, política, editado por Patrick Eser, Angela Schrott y Ulrich Winter. Francfort: Peter Lang, p. 39-64.
• "Neue forensische Landschaften. Verschwundene, Suchmanöver und die Arbeit der Bilder in Mexiko", 2019, en Zeitschrift für Kulturwissenschaften, 1/2019, número dedicado a "Forensik", editado por Zuzanna Dziuban, Kirsten Mahlke y Gudrun Rath, p. 69-82.
• "Los des/bordes de la justicia: Agencias y procesos forenses a partir de las fosas del presente (mexicano)", 2019, en el tomo Pasados recientes, violencias actuales. Antropología forense, cuerpos y memorias, editado por Silvia Dutrenit y Octavio Nadal, Ciudad de México: Instituto Mora, p.e. 31-67.
• "Paisajes forenses: sobre cómo mirar, leer y narrar las fosas intervenida de nuestro tiempo", 2019, en el tomo Tiempos sombrios. Violencia en el México contemporáneo, editado por Arturo Aguirre Moreno y Juan Carlos Ayala Barrón, Buenos Aires: Biblos, p. 39-70.
• "Prácticas y reflexiones de la antropologia forense ante las violencias del presente: un cruce entre México y Argentina", memorias del Conversatorio Internacional organizado en 2017 y editado por Anne Huffschmid, Diana Bustos Ríos (EMAF) y Celeste Perosino (CIAV). Descargar PDF
• "The Human Remains. Forensic Landscapes and Counterforensic Agencies in Contemporary Violence Scenarios – the Mexican case" (forthcoming, a publicarse en la serie Forschung DSF, https://bundesstiftung-friedensforschung.de/forschung-dsf/)

Otros textos

• "Desaparecer" (Eileen Truax, 2018): https://regeneracion.mx/desaparecer-el-dano-que-nos-han-hecho/
• "Memorias de un corazón ausente. Historias de vida" de Jorge Verasteguí, 2018, pdf para descargar: https://mx.boell.org/es/2018/05/09/memoria-de-un-corazon-ausente-historias-de-vida
• "Forensic Architecture. Hacia una estética investigativa", 2017, pdf para descargar: https://muac.unam.mx/exposicion/forensic-architecture
• "Informe Ayotzinapa", elaborado por el Grupo IInterdisciplinario de Expertos Independientes (GIEI), pdf para descargar: http://centroprodh.org.mx/GIEI/?wpdmpro=informe-ayotzinapa-i